В этой легенде вновь вымысел переплетается с действительностью и честь появления красно-желтого полосатого флага Каталонии приписывается графу по имени Guifré el Pilós (Гильфред Волосатый). Он происходил от испанских вестготов (визигодов), и именно его считают основоположником династий независимых графов Каталонии. В конце 9-го века империя Марка Хиспаника, созданная Карлом Великим, чтобы противостоять атакам мусульман, распалась на мелкие феодальные угодья, и Гильфред первым среди вестготской знати передал свои земли по наследству детям. До тех пор владельцев территорий назначал король независимо от их происхождения. Гильфреду принадлежали огромные территории в центральной и северной Каталонии, и мусульмане, захватившие плодородные земли в районе Лериды, справедливо опасались грозного противника. В 897г. во время атаки этого города погиб граф Гильфред. Легенда гласит, что в шатер, где умирал граф, вошел французский император и, обмакнув четыре пальца в кровь графа, провел по его золотому щиту, сказав: "С этого момента эти четыре красные полосы станут твоим гербом и печатью".

После брака графа Барселоны с принцесой Арагона в 11-м в. четыре красные полосы на желтом фоне, как напоминание о борьбе с захватчиками, стали флагом арагоно-каталонского королевства.
Могила графа Guifré el Pilós находится в одном из горных монастырей, который считается колыбелью Каталунии.