В 12-м веке почти вся территория Каталонии уже вновь была в руках христиан. Исключение составляло лишь только мусульманское королевство Сиурана, расположенное в нынешней провинции Таррагона. Каталонцы пытались завоевать его, чтобы полностью очистить свои земли от неверных. Султанские войска терпели поражение за поражением, и вскоре христиане подошли к самому замку, расположенному на высокой скале, в труднодоступном месте. Не раз христиане начинали осаду крепости, но ни разу не смогли покорить неприступные стены.

Кроме стремления покончить с неверными каталонцы хотели увидеть жену султана Абделазию, славившуюся невиданной красотой и неслыханной гордостью. А султанша, уверенная в недоступности своего замка, спокойно наблюдала за бесплодными попытками христиан овладеть крепостью.

Говорят, что христиане никогда бы не завладели Сиураной, если бы в королевстве не нашелся предатель. Один из богатых членов еврейской общины обещал показать им секретный ход в замок в обмен на обещание защищать жизнь и имущество иудеев после завоевания королевства. Христиане не сдержали свого обещания и, войдя, наконец, в крепость, устроили настоящую резню мусульман и евреев. Предатель спас свою жизнь, но, наблюдая из безопасного места за кровавым зрелищем, навеки проклял новых властелинов, сказав в заклинании, что никогда больше Сиурана не станет богатой и процветающей, и христиане не получат никакой пользы от своей победы.

Абделазия была настолько уверена в собственной безопасности, что даже, когда христиане покорили неприступные стены, продолжала отмечать праздничный банкет под звуки скрещивающегося оружия. Но тут стрела, влетевшая в окно, вонзилась в стол прямо перед гордой султаншей. Красавица, зная, что ее ожидает, попади она в руки христиан, колебалась недолго. Абделазия бросилась в конюшню, где ее ждал верный белый конь. Стрелой промчалась она мимо христиан, пытавшихся задержать ее, выскочила из замка и направила коня к отвесному ущелью, закрыв ему глаза. В последнюю минуту конь понял, что хочет сделать его хозяйка, и вонзил копыта в камень на самом краю отвесной скалы, но не смог удержаться. До сих пор на камне видны следы копыт.

Через несколько дней тело гордой красавицы достали из ущелья и с почестями похоронили в Сиуране, но хотя могилу ее можно посетить и сегодня, говорят, что иногда туманной ночью в ущелье раздаются стоны погибшей красавицы.  Раскаявшийся предатель, окаменевший от горя и ужаса и превращенный в скалу, приговорен навеки смотреть на дело своих рук. Действительно напротив развалин замка Сиурана можно видеть большой камень, в котором угадываются черты человеческого лица.