Огромные владения графа Арнау лежали у подножия Пиренейских гор среди холмов и долин. Арнау славился жестокостью, был нечист на руку, любил воевать, охотиться и ухаживать за женщинами, несмотря на то, что был женат. Одна из дам, которую настойчиво преследовал граф, постриглась в монашки, чтобы избавиться от его ухаживаний, но Арнау не только не остановился в своих преследованиях, но, нарушив все запреты, сумел войти в женский монастырь. Девушка покончила жизнь самоубийством, и Арнау перенес свое внимание на саму настоятельницу. Та поддалась его ухаживаниям, и вскоре графу удалось совратить настоятельницу Аделаиду. Граф пробирался в монастырь по потайному подземному туннелю, проложенному в заброшенной шахте. То же самое делали и его друзья, предаваясь плотским утехам в святых стенах.

В конце концов слухи о непристойном поведении обитательниц монастыря Св. Жоана дошли до ушей Папы Римского, который приказал распустить монастырь, примерно назав монахинь, а строже всех саму настоятельницу. Но Аделаида была влюблена в графа и уже не скрывала прелюбодейной связи. Любовь эта закончилась трагически: растерзанные тела настоятельницы и графа нашли в лесу. Говорили, что на них напали собственные собаки графа, разъярившиеся во время охоты.

За грехи, совершенные при жизни, после смерти Арнау постигло наказание: в дождливые и туманные ночи он встает из могилы, трубит в охотничий рог, и на его зов из недр земли выходят верные оруженосцы, слуги с оседланными лошадями и охотничьими собаками. Начинается бешеная ночная скачка по бывшим охотничьим угодьям графа. Граф едет верхом на своем дьявольском коне, охваченным пламенем, рядом с ним скачет Аделаида, они преследуют огромного оленя, но тому удается убежать от погони, и собаки, разъяренные тем, что упустили добычу, набрасываются на своих хозяев. И так повторяется в течение столетий.
Немало испуганных пастухов и путников, вынужденных заночевать в дороге, видели собственными глазами эту дьявольскую охоту. До сих пор в тех местах ночью в непогоду можно слышать, как трубит рог Арнау, ну а днем можно посетить музей, посвященный графу.